Actor y comunicador petromacorisano incursiona como cantante de bachata.

 Por Francis Aníbal

SAN PEDRO DE MACORIS. El locutor y periodista petromacorisano residente en Los Angeles Pedro Sabino, entro oficialmente en la Industria Musical con el lanzamiento en todas las plataformas digitales de dos versiones remix en bachata de la canción Bésame Mucho, de la compositora mexicana Consuelo Velazquez. 

“Bésame Mucho es una canción romántica bellísima, compuesta en 1940, que ha llegado a todos los públicos. Es la canción hispana con mas covers en toda la  historia de la música latina y decidí agregar mi nombre a la lista”, manifesto Sabino al explicar porque escogió la canción para su lanzamiento.

“Soy un hombre romántico, me gusta cantar y escribir poesía y un día cantando karaoke me encontré con la canción, comencé a cantarla y me enamore de ella, así que dije voy a hacer un cover remix de esta canción en bachata, tanto en Ingles como en Español,” agrego el veterano de los Medios, quien dijo sentirse muy emocionado de realizar su sueño de algún día poder grabar una canción.  

“Mucha gente me desanimaba para que no cantara, pero yo siempre creí tener el talento suficiente, así que decidí practicar y aprender todo lo necesario para hacerlo realidad. Todavía me falta mucho por aprender, pero soy un hombre muy apasionado por las cosas que amo,” manifesto. 

Sabino  agradeció la colaboración del músico dominicano residente en Nueva York, Romanti Montero, de quien dijo hizo un excelente arreglo musical y con quién es un placer trabajar.  

También agradeció la excelente mezcla y masterizacion de su amigo el Ingeniero de Sonido Ismael Ovalle, con quien produjo mas de 10 jingles para la Radio dominicana en la década de los 90s.

La letra de la version en Español es la lírica original de la canción, pero en la version bilingüe Ingles / Español Sabino, quien laboro como Interprete en las cortes federales en Boston, decidió hacer su propia traducción y le dio un toque personal en uno de los versos.

“La bachata es un ritmo que invita a bailar, a mi me encanta ver a la gente bailando y como uno de los versos se repite tres veces, decidí insertar “dance with me”, que en español significa “baila conmigo”, en uno de ellos. Mi mayor satisfacción seria ver a todo el mundo, hispanos, anglos y gente de todas las culturas bailando mi version de Bésame Mucho / Kiss me Some More,” expreso el nuevo cantante. 

Sabino, quien tuvo una amplia  trayectoria de mas de 20 años como Periodista, Presentador de Noticias en Radio y Television y Creativo Publicitario tanto en República Dominicana como en el area de Boston en los Estados Unidos, abandonó el Periodismo en el año 2008 para dedicarse a la actuación e ingresar a la  Universidad de Phoenix, donde se graduó con una licenciatura en Comunicación y Tecnología.

Ingreso a la Union de Actores y profesionales de la Radio y Television de los Estados Unidos (SAGAFTRA) en el año 2008 y al salir de la universidad siguió persiguiendo su carrera de actor. Logro algunos roles en destacadas películas de Hollywood, incluyendo la película Joy del Director David O’ Russell, donde compartió el set y escenas con Jennifer  Lawrence, Elisabeth Rohm, Bradley Cooper y Robert DeNiro.

 “No he abandonado mi sueño de lograr el éxito como actor. En cuanto se presenten o pueda crear oportunidades en el cine, mi plan es meterme de lleno y seguir también haciendo música,” puntualizo Sabino, destacando que la música para el no es trabajo, sino diversion, porque es algo que él disfruta al máximo.

Ambas versiones de la canción están disponibles en Spotify, iTunes, Amazon, YouTube, Pandora y todas las plataformas digitales.

"Gracias a Mexico y a Consuelo Velázquez por darnos esta canción", terminó diciendo el nuevo cantante.